Persian Listing
ATTAR
هر که شور من بدید، از دست شد، گر چه بس هشیار آمد، مست شد
Har ke shur-e man bedid, az dast shod, gar cheh bas hoshyâr âmad, mast shod
Whoever witnessed my rapture lost himself — however sober he came, he left intoxicated.
Attar · Manteq al-Tayr
Permalink

More from Attar

All →
چون دل تو پاک گردد از صفات، تافتن گیرد ز حضرت نور ذات
When your heart is cleansed of worldly attributes, the light of the Divine Essence begins to shine within it.
Attar
گل اگر چه هست بس صاحب‌جمال، حسن او در هفته‌ای گیرد زوال
Though the rose is possessed of great beauty, its beauty fades within a week.
Attar
هرک چیزی دوست گیرد جز گهر، ملکتِ آن چیز باشد برگذر
Whoever loves anything other than the true pearl — the dominion of that thing is fleeting and passes away.
Attar

Theme: love

All →
Get the three in your inbox every morning
You're on the list. The daily email starts soon.
Free service. One email a day, no ads. Unsubscribe anytime.
Copied